Con estos prompts mejorarás tus traducciones con ChatGPT

Entre las numerosas capacidades de ChatGPT, se destaca su habilidad para realizar traducciones de textos. En las secciones siguientes, desglosaremos los mejores trucos para aprovechar al máximo este chatbot basado en el modelo de lenguaje GPT, especialmente cuando se trata de convertir textos de un idioma a otro.

ChatGPT ha expandido sus horizontes

Es importante tener en cuenta que, aunque existe una versión de pago que utiliza GPT-4 (accesible de forma gratuita en el chat de Bing), ChatGPT también está disponible de manera gratuita tanto en dispositivos de escritorio como en dispositivos móviles, utilizando la versión GPT-3.5.

Independientemente del dispositivo que utilices, los consejos que compartiremos a continuación te serán útiles para optimizar esta herramienta en el ámbito de la traducción de textos.

ChatGPT demuestra una notable capacidad para comprender diversos idiomas. Según la propia herramienta, tiene la habilidad de trabajar con los siguientes lenguajes y realizar traducciones entre ellos:

• Alemán
• Árabe
• Bengalí
• Chino (simplificado y tradicional)
• Coreano
• Danés
• Español
• Francés
• Hindi
• Holandés
• Indonesio
• Inglés
• Italiano
• Japonés
• Noruego
• Polaco
• Portugués
• Ruso
• Sueco
• Turco

Solicita traducciones a ChatGPT

La tarea de pedirle a ChatGPT que traduzca textos resulta sencilla. Dado que se trata de un modelo de lenguaje natural, la solicitud debe realizarse por escrito mediante una frase similar a la siguiente:

“Traduce el siguiente texto al español: [introducir texto].”

Mejora tus peticiones

Como es típico con ChatGPT, enriquecer las solicitudes con información adicional es una forma sencilla de potenciar aún más esta herramienta. Este principio se aplica también al pedirle al chatbot que realice traducciones de textos. A continuación, presentamos algunos trucos prácticos para incorporar en tu rutina diaria.

Transforma una traducción en una lista numerada

Cualquier traducción que le envíes a ChatGPT puede ser convertida en un listado numerado. Ilustremos esto con el siguiente ejemplo de solicitud:

“Traduce este texto al español y conviértelo en un listado numerado:[introducir texto].”

Reestructura el contenido posterior a la traducción

Una opción adicional que puedes explorar es modificar el texto después de la traducción. Supongamos que deseas que un texto adquiera un tono más profesional o que se ajuste a las convenciones de voseo comunes en ciertos países de Latinoamérica. Basta con solicitar lo siguiente:

“Traduce este texto al español y reformula el contenido para que utilice las formas de voseo: [introducir texto].”

Extiende la traducción

Por último, otra estrategia que te permitirá aprovechar al máximo ChatGPT como traductor es la ampliación del texto. En nuestras pruebas, hemos aplicado esta solicitud con resultados destacados:

“Traduce este texto al español y amplíalo para que conste de dos párrafos:[introducir texto].”